1 год назад
Перевод песни Only You – The Platters
Перевод песни на русский язык Only You – The Platters Только ты (перевод) Только ты осчастливила меня, Только ты в темноте светлее дня. Только ты, и ты одна, волнуешь вновь меня… Сердце вновь полно любви — любви к тебе... Только ты изменила все во мне, За тебя благодарен я судьбе. За руку взяла, и понял я: все это — волшебство... Все мечты сбылись благодаря тебе! Только ты изменила все во мне, За тебя благодарен я судьбе. За руку взяла, и понял я: все это — волшебство... Все мечты сбылись благодаря тебе! Лишь с тобой (перевод) Лишь с тобой надежды не меркнет свет. Лишь с тобой весь мир обретает цвет, Только ты, один лишь ты рождаешь в сердце пыл! Огонек из тьмы — один лишь только ты...
5 лет назад
О чём поют The Chainsmokers и Kygo в новой песне "Family"? (пока нерифмованный перевод)
I know water that's thicker than blood (Я познал узы, которые сильнее кровных уз) That's deeper than love with my friends (Которые глубже, чем любовь к друзьям) People come and some people go (Люди появляются, но некоторые исчезают) And some people ride 'til the end (А кто-то катится до конца) When I am blind, in my mind (Если я ослепну, мысленно) I swear they'd be my rescue, my lifeline (клянусь, что они стали бы моим спасательным кругом) I don't know what I'd do if I, if I'd survive (Я не знаю,...