Enigma — культовый музыкальный проект, основанный продюсером Мишелем Крету в начале 90-х годов. С самого начала Крету твёрдо знал, чего хочет от своего детища: «Энигма» была задумана как worldbeat группа, творчество которой охватывало мистику, экспериментальность, григорианские и индийские песнопения... Проще говоря, музыка Enigma была современной формой, призмой, через которую проходили старинные мистические темы... И Крету не прогадал в своём выборе: самобытное звучание проекта пришлось по душе...

Делать перевод песни группы "Enigma" - это вообще отдельный для меня вызов. Кроме того, что "Еnigma" переводится, как "загадка", так ещё переводы их текстов заставляют сильно почесать репу. Впрочем, кое-что удалось. "Beyond the invisible" - наверное, моя самая любимая их песня. В ней неожиданным образом сочетаются какие-то народные песнопения (очень похожие на русские), католическая молитва (которую в своей версии я решил сделать христианской, да простят мне такую вольность) и отличный мужской вокал...