В этой песне присутствуют сленговые выражения и есть несколько спорных моментов по поводу текста оригинала. Поэтому в сети присутствуют переводы, не учитывающие значение слов сленга , так и разногласия по поводу текста оригинала. В меру своих способностей решил разобраться с переводом этой песни и прошу помощи с переводом спорных мест и исправлением ошибок. Для начала ссылки на исполнение данной песни самим Coolio. которые я использовал для анализа текста оригинала. 1. Официальный клип на песню от 1981 года 2...

2 августа 1995 года вышел сингл "Gangsta's Paradise" американского рэпера Coolio, который исполнил её вместе с другим американским рэпером L.V.. В августе 1995 года песня также вышла на одноимённом альбоме Coolio, на альбоме саундтрека к фильму "Dangerous Minds" и прозвучала в фильме. Песня очень быстро заняла первые места в чартах 19 стран, включая Великобританию и США, стала самым продаваемым синглом 1995 года, Coolio получил Грэмми за лучшее рэп-исполнение, а также ещё кучу разнообразных наград...