Sia - Unstoppable (lyrics текст и перевод песни)
Перевод песни Snowman – Sia
Перевод песни на русский язык Snowman – Sia [1 куплет:] Не плачь, снеговик, только не передо мной. Кто сдержит твои слёзы, если ты не удержишь меня, Дорогой? Если ты не удержишь меня, Дорогой? Не плачь, снеговик, не бросай меня в таком положении. Лужица воды не сможет обнять меня, Милый, Не сможет обнять меня, Милый. [Припев:] Я хочу, чтобы ты знал, что я никогда не брошу тебя, Потому что я миссис Сноу, мы будем замерзать до смерти. Да, ты мой дом, мой дом в любое время года. Так давай, Давай охладимся до температуры ниже нуля и спрячемся от солнца. Я буду любить тебя вечно, и мы будем весело проводить время...
Rammstein "Sonne" (перевод)
Когда впервые услышал песню Sonne - она меня очаровала. Что-то в ней было притягательное. Но к сожалению не знал слов. Позже, уже встречал обработанный перевод на русский. На днях, решил с помощью онлайн переводчика сам перевести и обработать эту песню. Признаюсь, было сложно. Смотрите и наслаждайтесь(или плюйтесь). Вот так выглядит перевод в Google переводчике: Все ждут света Страх, не бойся Солнце светит из моих глаз Сегодня вечером это не пройдет И мир отсчитывает до десяти Один! А вот и Солнце...