Africa / L'été indien [Toto Cutugno & Joe Dassin piano cover] Перевод
Думал, в песне "Хафанана" слова – просто набор звуков. А оказалось это язык. Перевод очень удивил 🧐
Популярная легкая песня из 70-х имеет довольно глубокий смысл и связана с борьбой с апартеидом
Childish Gambino - This Is America: перевод на руссикий.Лучший трек на данный момент!!!!
Детка, ты заставляешь меня танцевать (да, детка, ты заставляешь меня танцевать),
Танцевать и расшатывать систему.
Мы просто хотим вечеринку (да),
Вечеринку только для вас (да).
Мы просто хотим денег (да),
Денег только для вас (да).
Я знаю, вы хотите вечеринку (да),
Вечеринку только для меня (да).
Детка, ты заставляешь меня танцевать (да, детка, ты заставляешь меня танцевать),
Танцевать и расшатывать систему (вы).
[Припев: Чайлдиш Гамбино]
Это Америка.
Не позволяй застигнуть себя врасплох...