Перевод песни на русский язык I Will Survive – Gloria Gaynor Я буду жить (перевод) В начале я боялась, цепенела от ужаса, Все думала, что не смогу жить без тебя. Но затем я провела много ночей, размышляя над тем, как плохо ты со мной поступил, И я стала сильной, я поняла, как жить дальше. И вот ты вернулся откуда-то из космоса. Я вошла и увидела тебя с таким грустным выражением лица. Мне следовало поменять этот дурацкий замок, следовало забрать у тебя ключ, Если бы я хоть на секунду предположила, что ты вернешься мешать мне жить. А теперь уходи, закрой за сбой дверь, Разворачивайся, потому что тебя здесь больше не рады видеть...

Композитор, народный артист Беларуси Эдуард Ханок в эфире «Беларусь 1» рассказал, чем закончился его конфликт с Анатолием Ярмоленко, который возник из-за песни «А лягу-прылягу». Напомним, что народному артисту Беларуси Анатолию Ярмоленко 15 ноября исполнилось 75 лет. Ханок, говоря о Ярмоленко, назвал его одним из больших явлений. - Тут вообще спорить не о чем. Мулявин. Ярмоленко. Тот же самый Раинчик, - сказал Ханок. Кроме того, композитор назвал Ярмоленко счастливым человеком, ведь ему удалось создать ансамбль, который вышел на всесоюзную арену...