Все, кто любит рождественские песни и гимны (кэрол, ноэль), наверняка хотя бы раз слышали песенку «Двенадцать дней Рождества», рождественский гимн викторианских времен. На западе эту песенку детки знают с малых лет, она популярна, как у нас «В лесу родилась елочка». Тема песенки не раз вдохновляла мастеров на создание декора и украшений рождественской тематики и даже использовалась в сюжетах рождественских фильмов. Коллекция керамики Керри Гудвин, дизайнера английской компании "Moorcroft" тоже называется «Двенадцать дней Рождества»...

Перевод песни на русский язык Last Christmas – Wham! [2x:] На прошлое Рождество Я подарил тебе своё сердце. Но на следующий день ты его вернула. В этом году, Чтобы оградить себя от переживаний, Я подарю его кому-нибудь особенному. Однажды обжёгшись, стал вдвойне осторожным. Я держу дистанцию, Но ты всё равно обращаешь на себя внимание. Скажи, детка, Ты узнаёшь меня? Да, Прошёл год. Это неудивительно. «Счастливого Рождества!» Я упаковал подарок и послал его тебе С запиской: «Я люблю тебя!» И я был искренен...