Здесь вы найдете несколько английских колыбельных песен, которые я пою сыну с рождения. А если точнее, то начала еще до рождения. Я считаю колыбельные очень важной частью общения мамы и малыша, ведь это моменты, которые будут занимать особое место вреди счастливых детских воспоминаний. Не бойтесь петь на английском языке! Доказано, что колыбельные развивают речь малыша, языковую память и слух. Пусть нежные колыбельные песни в исполнении самого любимого человека на свете – мамы, станут первым шагом вашего ребенка в мир английского языка...

Как вы относитесь к поэтическим переводам? Творчество прекрасного английского поэта У.Х. Одена сподвигло меня на такой эксперимент. Попробовала написать свой вариант. Как вышло? - судить вам. Читаем до конца. ) Итак. Уистен Хью Оден (Wystan Hugh Auden) – английский поэт, драматург и литературный критик. Родился 21 февраля 1907 года в Лондоне в семье инженера-железнодорожника. Его отец был выходцем из Шотландии, а мать – ирландкой. В 1925 году Оден поступил в Кембриджский университет, где изучал литературу и философию...