5 лет назад
Непонятные фразы из известных песен
При прослушивании песен все мы сталкивались с моментами где нам непонятна та или иная строчка в тексте. В одном случае это бьет по ушам, в другом кажется смешным. Например, всем известная: "Пора, пора, порадуемся На своём веку, Красавице ИКУКУ..."  Встречал на просторах интернета много других примеров, многие из которых мне не понятны...точнее непонятно как можно перепутать, например, у Игоря Саруханова "скрипка-лиса" с "скрип колеса"... моя жена до сих пор слышит в этой песне "скрипку-лису." Но нигде не встречал примеры из детства, когда мозг еще работает по-детски, когда много в мире не знаешь: "Choose your destiny...
2946 читали · 2 года назад
Фразы из песен, которые все слышат неправильно
В некоторых треках слышится не то, о чём поют исполнители на самом деле. Иногда это звучит убедительно, а иногда вызывает только смех. Встречай строчки песен, которые были случайно исковерканы слушателями. SALES — Pope Is a Rockstar Неправильно: Go, little rockstar («Вперёд, маленькая рок-звезда») Правильно: Pope is a rockstar («Папа Римский — рок-звезда») Под этот трек снято столько трогательных тиктоков! И в каждом из них поётся одно и то же — go, little rockstar. Но есть одно «но». В песне говорится не про маленькую рок-звезду, а «Папа Римский — рок-звезда»...