180 читали · 1 год назад
Лексико-грамматическое занятие для детей 5-7 лет на тему «Перелётные птицы».
Лексико-грамматическое занятие для детей 5-7 лет на тему «Перелётные птицы». Словарь. Существительные: аист, грач, жаворонок, журавль, кукушка, ласточка, лебедь, соловей, скворец, утка, цапля, птицы, птица, стая, пара, гнездо, голова, клюв, глаза шея, туловище, крылья, ноги, хвост, когти, перья, аистёнок, аистята, грачонок, грачата, журавлёнок, журавлята, кукушонок, кукушата, лебедёнок, лебедята, утёнок, утята, журавушка, соловушка, кукушечка, уточка, птичка, пёрышко, крылышко, головушка, гнёздышко, птенчик...
Летят перелётные птицы на немецком.
В эти праздничные дни хочу предложить перевод на немецкий нашей замечательной песни “Летят перелетные птицы”. Слова были написаны в 1948 году Михаилом Исаковским, музыка Матвеем Блантером. Им же принадлежит авторство многих других любимых народом песен. Достаточно назвать такие знаменитые как “Катюша”, “В лесу прифронтовом”, “На позиции девушка провожала бойца” и т.д. Во всём мире известна песня Е. Евтушенко и Э. Колмановского “Хотят ли русские войны?”. Но мне кажется, что песня “Летят перелётные птицы” гораздо лиричнее и прямее даёт ответ на этот вопрос...