Путешествия по мечтам: Шуточная переделанная песня "Если б я был..." - блудное дитя лучшего хита про султана из великого советского фильма.
Вырезанный куплет песни «Если б я был султан»
Все смотрели фильм «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» и слушали песню «Если б я был султан». Но мало кто знает, что в песне было больше слов. Популярная песня «Если б я был султан», из...
Какой куплет был удалён из песни про султана в «Кавказской пленнице» и где его можно услышать
Это сейчас песенка «Если б я был султан» воспринимается 100% классикой и украшением фильма «Кавказская пленница». Но во время съёмок в 1966 году худрук объединения «Луч» на «Мосфильме» Иван Пырьев был вовсе не в восторге от этого забавного номера. По его мнению, песенка в исполнении Балбеса тормозила действие комедии. Да и отношения в ней описаны сомнительные, в советском обществе неприемлемые... Автор мелодии с восточным колоритом — композитор Александр Зацепин. Автор слов — формально Леонид Дербенёв, но в действительности слова к «Султану» в порядке импровизации сочиняла вся съёмочная группа...