Пеппи и лапша. Всего о Пеппи Длинныйчулок вышло три книги плюс два отдельных рассказа. В оригинале на шведском имя девочки звучит как Пиппи (Pippi Långstrump), однако при переводе на русский переводчица Лилианна Лунгина решила, что "Пиппи" будет вызывать нежелательные ассоциации у читателя, и изменила имя героини на Пеппи. Самой известной Пеппи стала девочка Ингер Нильсон, которая сыграла эту рыжую непослушную бунтарку в шведском сериале 1969 года (сейчас Ингер уже 56 лет). Непослушная Пеппи ведет себя неподобающим для юной леди образом...

Трагическая судьба Светланы Ступак, навсегда оставшейся в памяти миллионов зрителей как Пеппи Длинный чулок, до сих пор вызывает глубокое сожаление. Кто мог предположить, что эта жизнерадостная, полная энергии девочка так рано покинет наш мир? Её звёздный час пробил 29 апреля 1984 года, когда на экраны Центрального телевидения вышел двухсерийный телефильм "Пеппи Длинный чулок", моментально сделавший тринадцатилетнюю Светлану звездой. Этот успех казался предвестником блестящей карьеры в кино, яркого будущего, полного творческих свершений...