Сегодня Панчо будет размышлять над интересной песней из репертуара Эдиты Пьехи - "Зачем снятся сны". Сразу скажу, что песня шикарная и она мне очень понравилась. Вот. А впервые я услышал её несколько дней назад и сразу обратил внимание на то, что не все поняли её смысл. Написана песня на стихи Роберта Рождественского, предположительно в самом начале 70-х. У меня книг с его стихами нет и оригинал я показать не смогу, но, насколько я понял, текст в оригинале немного другой. У Рождественского повествование идёт от мужского лица: Ты мне сказала: "Ночью тебя я видела с другой...

Перепевки иностранных хитов в репертуаре советских артистов - не такая уж редкость. Один читатель нашего канала собрал таких порядка сотни! Сегодня мы вспомним кавер-версии песен из наивных 1960-х. Эдита Пьеха "Только ты" (1963) Многие думают, что легендарный хит "Only You" исполняет Элвис Пресли. Это не так! На самом деле эту проникновенную балладу в 1955 году спели участники вокальной группы из Лос-Анджелеса The Platters. В 1963 году песню записала Эдита Пьеха, став одной из первых певиц в СССР (если не вообще первой!), исполнившей иностранный материал на русском языке...