«Выпей на дорожку и до дна!» - вряд ли вы услышите такое пожелание в обычной жизни, эти два тоста практически не смешивают, они про разное. Сейчас пить до дна принято только во время самых важных тостов – за молодоженов или начальство, иногда – за присутствующих женщин. А исторически выражение «пить до дна» возникло еще в Древнем Риме, и вначале оно звучало как «пить до ногтя». В Древнем Риме пьющий должен был опустошить бокал до последней капли. Проверялось это так: выпив содержимое, надо было перевернуть бокал вверх дном и подставить под него ноготь мизинца левой руки...