BLACK SABBATH - #Paranoid #Паранойя
Paranoid (Black Sabbath). Поэтический перевод.
Я закончил с ней встречаться
И хочу побыть один.
На людей я пялюсь хмуро,
Думают, что я кретин. Целый день я размышляю,
Так хочу увидеть свет.
Я сойду с ума, я знаю,
Если не найду ответ. Ты поможешь?
Мыслью овладеть?
Оу.. ееее.... Мне, наверное, нужен тот, кто
Смог бы тайны рассказать.
Я ни в чем не вижу счастья,
Я слепой - ни дать, ни взять. Пошути - я повздыхаю.
Ты смеешься - я реву.
Я не чувствую, страдаю
И любовь не обрету. Ты поможешь?
Мыслью овладеть?
Оу.. ееее.... Если ты меня услышишь,
То, наверное, поймешь...
Эта песня была написана для завершения альбома, но стала хитом на все времена. История Paranoid Black Sabbath
Black Sabbath никак не назовешь группой одной песни, но, как и у многих других коллективов, у них в репертуаре есть несколько самых узнаваемых треков, знакомых даже тем слушателям, которые не являются ярым поклонниками команды. Один из таких хитов – Paranoid со второго одноименного альбома. Вышедший в качестве сингла в 1970 году трек...