9 месяцев назад
Лексические парадоксы: 10 английских слов, которые одновременно означают противоположные вещи
Английский язык полон интересных лексических парадоксов, и одним из самых удивительных явлений являются слова, которые могут одновременно означать противоположные вещи. Это явление называется «контронимы» (или антагонисты), и они могут ставить в тупик даже опытных носителей языка. В этой статье мы разберём 10 таких слов, которые могут путать как изучающих язык, так и тех, кто с ним родился. Это слово может означать как «убирать пыль», так и «посыпать чем-то» (например, пудрой или мукой). Слово left может значить как «остаться», так и «уйти»...