#джазовые_стандарты Выпуск № 10 Рубрика по страницам книги-справочника "Джазовые стандарты", подготовленной В. Б. Фейертагом. Цитирую кусочек рассказа Владимира Борисовича о композиторе (иногда с сокращениями) и джазовой теме и даю ее исполнение. Постараюсь максимально приблизить видео-контент к восприятию широкой публики. Harold Arlen Продолжаем идти по жемчужинам творчества Гарольда Арлена (его биографию я давал в предыдущем выпуске). It’s Only a Paper Moon Песня «Это всего лишь бумажная луна» была написана в 1932 году для ревю The Great Magoo («Важная персона»)...

Автором этой песни является американский композитор и автор песен Барт Ховард (1915-2014). К моменту её написания, к 1954 году, Ховард занимался музыкой уже 20 лет. Он писал песни, аккомпонировал на пианино музыкальным исполнителям в кабаре, а его кумиром был ещё один известный композитор Коул Портер. Вот одна из песен Портера, джазовый стандарт Begin the Beguine (1935) в исполнении Эллы Фитцджеральд. В Decca Records Ховарда попросили записать "простую лирическую песню без высокопарных фраз", так появилась баллада для кабаре под названием In Other Words ("другими словами")...