Сеня рядом и Белла пришел. Былое
Papaoutai: дословный перевод песни с французского
Когда я слышала эту песню, ещё не понимая по-французски, я была уверена, что это что-то про шикарных девочек в клубах. А потом перевод меня ошарашил.
На самом деле, я даже не думала, насколько французский плохо перекладывается на русский, если необходимо переводить именно слово за словом. Это выглядит отвратительно. Но это именно то, что мне нужно - дословный перевод. Où est ton papa?
Где твой папа?
Dis-moi où est ton papa?
Скажи мне, где твой папа?
Sans même devoir lui parler
Даже без необходимости...
Chord ai Мгновенное получение аккордов из любой песни
Chord ai - это бесплатное мобильное приложение, разработанное для android и ios устройств. Используя передовые достижения в области искусственного интеллекта, Chord ai с высокой точностью определяет аккорды, ритмическую и вокальную составляющую в любой песне. Причем делается все это средствами самого приложения, просто выберите интересующую вас композицию с сервисов YouTube, SoundCloud, либо прямо из коллекции ваших аудио файлов, а ещё можно даже записать звук с микрофона используемого устройства,...