W.A.S.P. - Paint It Black (Official Lyric Video from Bonus Tracks & B-Sides) (2025)
Paint it black (Rolling stones). Культовая песня зарубежного рока. Стихотворный перевод, смыслы песни.
Закрасьте черным эти красные врата.
Других цветов не нужно, всюду темнота.
Девчонки в летних платьях - сказочный узор,
Но не смотрю на них, я тьмы несу дозор.
Машины в ряд стоят и все они черны.
Моя любовь мертва, мертвы и все цветы.
Смотрю в глаза людей, но все лишь прячут взгляд.
Рождение и смерть всегда вдвоем сидят. Я смотрю внутрь, сердце - сгусток из чернил.
Я крашу черным каждый выход в этот мир.
Хочу исчезнуть, чтоб не слышать этот факт.
Повсюду тьма ночи и вечно будет так. И никогда морям не ведать глубины,
Я не предвидел, что меня покинешь ты...
О чём поётся в классическом хите Роллингов Paint It Black
Поклонники всегда пытаются отыскать смысл в каждом слове, спетом любимым музыкантом. Также случилось и с песней «Paint It Black» группы The Rolling Stones, над посылом которой фанаты размышляют до сих пор. Кроме того, в эту неординарную композицию, нехарактерную для The Stones, Брайан Джонс привнёс важную составляющую, влияющую на дальнейшую историю развития психоделической музыки – использование нетипичных инструментов. Как песня создавалась музыкантами и что в большей степени влияло на новый виток истории группы, а также о смысле легендарной «Paint It Black» пойдёт речь в статье...