Кто так выражался и где? Нет боли, нет выгоды (или "Нет выгоды без боли") - пословица, используемая с 1980-х годов в качестве упражнения, девиз обещает более ценное вознаграждение за тяжелую и даже болезненную работу. Согласно этой концепции конкурентоспособные профессионалы, такие как спортсмены и артисты, должны переносить боль (физические страдания) и стресс (умственные / эмоциональные страдания), чтобы достичь профессионального совершенства. Это стало известно после 1982 года, когда актриса Джейн Фонда начал производить серию видео тренировок по аэробике...

Автором этого крылатого выражения (перевод: «Нет боли, нет и достижений»), считается Арнольд. А группа Scorpions в 1993 году выдала мощный хит No Pain No Gain. Удачно хайпанув на огромной популярности бодибилдинга (в те годы он ведь чуть не стал олимпийским видом спорта). No Pain No Gain! The weak will fall the strong remain! («Нет боли, нет и достижений, Слабые отступят, сильные останутся») – повторяя, голосили немецкие рокеры в этой песне. Которая в итоге стала одной из самых «заводных» и самых популярных в их творчестве...