Имя Радмилы Караклаич было широко известно в 60-х годах не только на её родине, но и в Советском Союзе. Впервые массово советский слушатель познакомился с творчеством Радмилы Караклаич в фильме «Попутного ветра синяя птица». «Песня о первой любви», прозвучавшая в этом фильме в исполнении Радмилы Караклаич мгновенно стала популярной в СССР. Югославская певица Радмила Караклаич успешно гастролировала по просторам Советского Союза, побывав практически во всех союзных республиках. Её песни записывались фирмой «Мелодия» на пластинки и мгновенно расходились миллионными тиражами...

Недавно мы вспоминали песни из советско-румынского фильма «Песни моря» (ссылка — в конце статьи). А сегодня есть повод освежить в памяти (или открыть для себя, кому как) ещё один романтичный хит проката СССР, который вышел чуть раньше. Сербская певица и актриса Радмила Караклаич сегодня отмечает день рождения. А блеснула она в том самом фильме... Картина производства СССР и Югославии называлась «Попутного ветра, "Синяя птица"». В центре сюжета — приключения юных «сыщиков» во время круиза по Адриатике...