Wham! - Last Christmas (lyrics текст и перевод песни)
Озеро горьких слёз
*** Озеро горьких слёз,
Стрелы колючих фраз,
Сад из Эдемских роз
Не для нас.
Плен нелюбимых рук,
Жизни холодный круг,
Только прости, молю,
Что не люблю.
Припев:
Отпусти,
Не держи меня...
Отпусти,
Стану именем
За пеленой дождей,
В памяти твоей...
Отпусти,
Не держи меня...
Не студи
Сердце инеем,
В озере горьких слёз
Стынут осколки звёзд...
Не закричу "постой",
Не оглянусь назад,
Мир...
Озеро слез
Соседи маленького городка Грусти были всегда разложены, унылы и скорбели. Другими словами, они всегда были грустными. Рядом с ним лежало Озеро Слез. Или, по крайней мере, так они говорили, потому что Озера Слез не было ни на одной карте, ни на одной фотографии. Однажды Дэн приехал в город Грусти, мальчик, который желал увидеть Озеро Слез. Он был уверен, что если ему удастся его найти, он заработает много денег, продавая фотографии этого места. Дэн расспрашивал соседей, но никто не давал никаких данных...