Ваше благородие, госпожа Удача (песня из кинофильма "Белое солнце пустыни")
Песня про огонек и польское танго - мелодия, известная всем
Одной из первых "военных" песен, выученных мной, была песня "Огонек" (конечно, узнала я ее от мамы). Естественно, не сразу, а став чуть постарше, обратила внимание на то, что музыка у этой песни вполне себе "танцевальная", практически танго. В песенниках музыка указывалась как "народная". Ну, то есть подозрения, что за основу была взята ранее существовавшая мелодия, были.
А в 1988 г. купила я сборничек питерского поэта Элиды Дубровиной и в стихотворении "Старое танго" натолкнулась на прямое указание:...
Авторитетный кот спел дуэтом с хозяином душевную песню «Огонёк»
«Огонёк» – широко известная военная песня, которую прекрасно знают как в странах СНГ, так и в Японии! Наряду с «Катюшей», она является самой популярной русской хоровой песней. В ней рассказывается о парне: он ушёл на фронт, и лишь воспоминания о любимой дают ему силы и помогают противостоять врагам. Авторство данного шедевра принадлежит небезызвестному отечественному поэту-песеннику Михаилу Исаковскому. По всей видимости, задушевная композиция полюбилась не только японским слушателям, но и братьям нашим меньшим...