Желание написать такую статью возникло вовремя вечерней прогулке по Ростову-на-Дону. Пятница. Все спешат домой. На улицах повышенное количество машин. Все толкаются. Протискиваются. Пытаются втереться смилимитровать. Только быстрее и быстрее. Каждый спешит к своему. Вот куда? Даже и не знают, вернее думают, что знают. А тут выхожу из магазина и с небес пошел снег. Обычный снег, который в последнее время в Ростове стал большой редкостью. Снежинки кружатся и нежно ложатся на тротуар. Тают тут же на нём...

Подборка композиций с текстом О. Гаджикасимова. Популярные мелодии, написанные композиторами разных стран, зачастую преодолевают культурные и географические границы, обрастая новыми версиями и обретая тексты на других языках. В мировой музыке это обычная практика. Так и в Советском Союзе мелодии зарубежных композиторов часто становились основой для песен с русскими текстами наших именитых поэтов-песенников. Это могли быть как близкие по смыслу переводы западных хитов, так и совершенно другие по содержанию тексты на ту же самую мелодию...