Pink Floyd — One Slip [перевод песни]
Один неверный шаг A restless eye across a weary room A glazed look and I was on the road to ruin The music played and played as we whirled without end No hint, no word her honour to defend Томление смятённых глаз, Волоокий взгляд -- и я почти погиб. Музыка всё играла и играла, а мы всё кружились и кружились без конца. Ни слова, ни намёка на отказ. I will, I will she sighed to my request And then she tossed her mane while my resolve was put to the test Then drowned in desire, our souls...
2559 читали · 2 года назад
Pink Floyd. A Momentary Lapse of Reason. Пустая оболочка или новая реинкарнация?
Лично для меня никогда не стоял ребром вопрос - является ли пластинка Pink Floyd от 1987 года настоящим Pink Floyd...или это уже нечто, имеющее только формальное отношение к большому имени? Тут ключевую роль сыграли субьективные факторы восприятия - так получилось, что именно этот альбом оказался первым прослушанным полностью. А дальнейшее знакомство со всей их классикой случилось позже. Конечно, это не было совсем уж первое впечатление. Мне как-то удалось записать Run Like Hell с радио, а затем я испытал полнейший шок, когда услышал Shine On You Crazy Diamond в магазине пластинок...