Слово окей (или OK) является одним из самых распространённых в мире американизмов... Возможно, даже самым распространённым. В различных уголках земли это слово имеет одно значение. К примеру, если вы приедете в арабские страны, то наряду с традиционным حسنًا (ħásanan) можете услышать более привычное أوكي ('ukey). В Японии помимо местного よし (yoshi) нередко можно услышать オーケー (ōkē). В Таиланде помимо выражения ก ได (gôr dâi) вы можете встретить всё то же "до боли знакомое" โอเค (oh-kay). Таких случаев много: в иврите - אוקי (okéy), в хинди - ओके (oke), в корейском - 오케이 (okei)...

OK (O.K. или okay) — одно из самых популярных слов в английском языке, и уже широко применяющееся и в других языках, и русский не исключение. А ведь ему уже почти две сотни лет. Откуда оно появилось? Впервые это слово появилось на страницах американской газеты «The Morning Post» в 1839 году. В те годы американская молодежь любила сокращать слова до аббревиатуры. ОК появилось в качестве насмешки над любителями сокращений, потому что было сокращением от «all correct», которое часто писали неправильно — oll korrect...