06:44
1,0×
00:00/06:44
480,3 тыс смотрели · 4 года назад
Перевод с украинского песни шумит и стонет Днипр широкий
Два перевода с украинского, какой вам нравится больше, ближе к оригиналу Оригинальный текст Т.Г.Шевченко:                    Реве та стогне Дніпр широкий,                 Сердитий вітер завива,                 Додолу верби гне високі,                 Горами хвилю підійма.                 І блідий місяць на ту пору                 З-за хмари де-де виглядав,                 Неначе човен в синім морі,                 То виринав, то потопав.                 Ще треті півні не співали,              ...