Лихие 90-е. Одна песня произвела революцию в рок-музыке. С ней Курт Кобейн поднял грандж на мировой уровень. Протест подростков против родителей стал мощным как никогда. В то же время уже развращённые рок-н-роллом родители сблизились с современными подростками. Никто не понимал, что творится. Понимал ли кто-нибудь, о чём они поют? "Smells Like Teen Spirit" Load up on guns, bring your friends It's fun to lose and to pretend She's over bored and self assured Oh no, I know a dirty word «Заряжайте пушки (а можно перевести как «наполняйте шприцы»), приводите друзей»...

Ещё, казалось бы, совсем недавно этот светловолосый парень познакомил нас с группой Нирвана и стилем гранж. Но с тех прошло уже почти 30 лет. Со временем, его музыка не стала менее актуальной, а тексты песен всё так же интересны. О чём же он пел? Давайте разбираться на примере одной из его наиболее популярных песен Smells like teen spirit. Load up on guns, bring your friends It's fun to lose and to pretend She's over bored and self assured Oh no, I know a dirty word. --- Взведи курки, веди друзей...