Rocksmith 2014 - Gone Away - The Offspring
"Gone Away" - песня горя OFFSPRING, помогающая людям
«Gone Away» — гораздо более зрелая и серьёзная песня, чем та, которой были известны OFFSPRING. В ней Декстер Холланд полон скорби и печали. Она была написана под впечатлением от реальной встречи с насилием, которая заставила его задуматься о собственной смертности. Холланд и его жена были в кафе Baskin-Robbins в Хантингтон-Бич, когда члены какой-то местной банды открыли огонь по магазину мороженого, заставив посетителей укрыться. Никто не погиб, но инцидент потряс пару. «Мысль о том, что мы были так близки к смерти, стала настоящим поворотным моментом в моей жизни», — сказал Холланд...
Слушаем и понимаем: The Offspring – You're Gonna Go Far, Kid
Подобно многим рок-группам The Offspring знали взлёты и падения, победы и поражения. Начав карьеру ещё в 1984-м году, группа несколько раз почти исчезала с радаров, но потом снова возвращалась в чарты и в эфир. Слушаем и понимаем. Show me how to lie
You're getting better all the time
And turning all against the one
Is an art that's hard to teach Научи меня врать (буквально: покажи мне как врать)
Ты всё время совершенствуешься [в этом] (буквально: становишься лучше)
И [твоё умение] обращать [натравливать]...