Никогда не ругайте ленивых людей, они ничего не сделали. Хочу пополнить рубрику Классики и Современники образцами использования музыки советских академических композиторов в мелодиях и ритмах зарубежной эстрады. Арам Хачатурян Безусловным и единоличным лидером по количеству заимствований является "Танец с саблями" из балета "Гаянэ" 1942 года. Зажигательные мотивы нравится всем, вне зависимости от выбранного жанра. На его основе делают каверы как рокеры, так и рэперы. Арам Ильич подарил эстрадным музыкантам универсальную тему...

Подборка композиций с текстом О. Гаджикасимова. Популярные мелодии, написанные композиторами разных стран, зачастую преодолевают культурные и географические границы, обрастая новыми версиями и обретая тексты на других языках. В мировой музыке это обычная практика. Так и в Советском Союзе мелодии зарубежных композиторов часто становились основой для песен с русскими текстами наших именитых поэтов-песенников. Это могли быть как близкие по смыслу переводы западных хитов, так и совершенно другие по содержанию тексты на ту же самую мелодию...