Раиса Щербакова "Лебединая любовь верная" (музыка и слова Ирины Скибиной)
Откуда взялось выражение "Лебединая песня" и что оно значит
"Лебединая песня" – это выражение, которое будоражит воображение, рисуя образ прекрасного создания, поющего в момент ухода. Это метафора, полная грусти и красоты, описывающая последнее значимое творение, последнее проявление таланта перед завершением жизненного пути или карьеры. Происхождение этого выражения окутано легендами и берет свои корни в древности. Считалось, что лебеди, обычно молчаливые птицы, перед уходом в вечность издают пронзительно красивую мелодию. Эта идея нашла отражение в трудах античных авторов, таких как Эсхил и Платон...
Лебединая песня — история происхождения выражения
Начну с наиболее спорной версии. Гласящей о том, что впервые выражение "Лебединая песня" прозвучало благодаря древнегреческому поэту Эзопу. Историкам и литературоведам не известны оригиналы рукописей его произведений. Существуют более поздние переводы. В частности перевод М. Гаспарова на русский язык басни "Лебедь". Говорят, что лебеди перед смертью поют. И вот один человек увидел, как на базаре продавали лебедя, и купил его, потому что наслышался его пения. Однажды, собираясь угощать гостей, попросил он лебедя спеть на пиру; но тот отказался...