Британский дуэт, исполняющий винтажный заморский кантри-поп – явление редкое, и наверное, нынче он такая же диковинка, как и какая-нибудь ненецкая группа из Нарьян-Мара, специализирующаяся на корневом ямайском регги. Но, тем не менее, что есть, то есть – из песни слова на ветер не выбросишь, при всем желании. Вокальный тандем, с нестандартным, для стремящейся к лексической краткости эпохи, названием «My Darling Clementine», что в переводе с превалирующего на территории Островной Империи английского языка означает «Моя дорогая Клементина», появился на свет в Бирмингеме в 2010 году...
О КЛЕМЕНТИНАХ? Переведём. I'd like to tell you that my sky's not blue, it's violent rain Я тебе скажу так: моё небо не синее, с него идёт сильный дождь And in my world, the people on the street don't know my name И в моём мире прохожие на улицах не знают как меня зовут In my world, I'm seven feet tall В моём мире я 2-метрового роста And the boys always call, and the girls do too И мне постоянно звонят парни, и девушки тоже, Because in my world, I'm constantly, constantly having a breakthrough...