My Darling Clementine • Still Testifying ℗ 2017
Британский дуэт, исполняющий винтажный заморский кантри-поп – явление редкое, и наверное, нынче он такая же диковинка, как и какая-нибудь ненецкая группа из Нарьян-Мара, специализирующаяся на корневом ямайском регги. Но, тем не менее, что есть, то есть – из песни слова на ветер не выбросишь, при всем желании. Вокальный тандем, с нестандартным, для стремящейся к лексической краткости эпохи, названием «My Darling Clementine», что в переводе с превалирующего на территории Островной Империи английского языка означает «Моя дорогая Клементина», появился на свет в Бирмингеме в 2010 году...
7093 читали · 3 года назад
Судьбоносная песня, прославившая группу Queen. Смысл и перевод "Killer Queen".
Приветствую на канале! Группа Queen сегодня известна сотням миллионам людей, но мало кто вспомнит с чего все начиналось. Первый альбом группы прошел незамеченным, второй, "Queen II", был уже значительнее, однако действительно большой успех обрушился на группу после релиза третьего альбома и данной композиции в частности. Смысл и перевод "Killer Queen". Немного из истории В 1974-м молодая британская группа штурмовала олимп мира большой музыки. Меркьюри говорил, что на него оказали влияние записи Beatles, Beach Boys и (по части слов) Ноэл Кауард, когда он писал текст...
10,8 тыс читали · 3 года назад
В чём смысл песни Coraline группы Måneskin с Текстом и переводом
Текст, перевод и значение песни Сoraline с альбома Teatro d’Ira Vol. 1 итальянской группы Måneskin. Приветствую вас, дорогие друзья, на канале Отпуск в Италии. Всего лишь несколько дней назад я опубликовала перевод и пояснения к тексту песни Zitti e buoni победителей Евровидения 2021 итальянской рок-группы Måneskin. Но даже не подозревала, как вырос в России интерес к этой группе. Я получила несколько вопросов с просьбой рассказать в чём смысл другой, ставшей популярной песни #Måneskin — #Сoraline...
2251 читали · 2 года назад
Текст и смысл песни Федерико Феллини - Galibri и Mavik
Текст песни Galibri - Федерико Феллини (ft. Mavik) Припев: Я как Федерико Феллини: Дайте «Оскар» этой богине! Словно кукла Барби на витрине – Хочет главную роль в картине. Я как Федерико Феллини: Дайте «Оскар» этой богине! Словно кукла Барби на витрине – Хочет главную роль в картине. Ой-вай, вай-на, эти чёрные глаза, Ой-вай, вай-на, я уже схожу с ума. Она точно динамит, Ща рванёт – не подходи. Всё внутри меня горит, Ну-ка, бармен, повтори! Да, ты такая одна, Ты так беспощадна, Хочу к тебе подкатить, Но маловероятно...