Здравствуйте, друзья! Готовьтесь к шоку — шоу "Ну-ка, все вместе!" превратилось в настоящий кошмар. Садитесь поудобнее, то, о чем мы расскажем, Вас точно удивит. В недавнем выпуске "Ну-ка, все вместе!" 100 членов жюри дружно встали под англоязычные тексты сомнительного содержания. Вот перевод одного из них: "Все, что есть кожа по коже, Боже мой! Не останавливайся, парень! Что-то в тебе заставляет меня ощущать себя опасной женщиной." Перевод Van шедевра на русский вызвал культурный шок даже у актера Николая Бурляева, который охарактеризовал шоу как "секонд-хенд кексуальный"...

5 апреля 2021 года Здравствуйте! Решила себе устроить выходной от потеряшек и всего остального, короче, решила посмотреть "Ну-ка, все вместе!" Прошу не осуждать, имею право иногда расслабиться))). Я написала пока лишь одну статью о знакомстве с этим конкурсом, с правилами. В тот раз 16-летний Гарик Зебелян заставил всю "стену"/"сотню" подняться, когда он исполнял песню на английском языке. Спел классно, не хочу кривить душой, но я подумала, что чаще всего члены жюри встают именно на иностранные...