Всем здравствуйте! И Добро пожаловать на мой канал! В этот раз я перевела песню Юрия Шатунова "Ну, что же ты" на испанский. Версия, получившаяся на испанском, как и всегда, у меня ложится на музыку. Иногда перевожу близко по смыслу к оригиналу, иногда подальше, иногда совсем далеко, намеренно. :) Сегодня - поближе. :) Приятного ЧТЕНИЯ! :) Последний снег сошел с земли и крыш. La última nieve se derritió y se fue Последний снег растаял В последний путь бегут ручьи. Nadando sin mirar hacia atrás И уплыл, не оглядываясь назад...

О себе, о цветах и о возвращении В последнее время я всё чаще ловлю себя на том, как важно мне говорить прямо. Не намёками. Не глазами. Не тем, что «ну ты же должен понять». А по-настоящему — голосом, телом, словами. Например, про цветы. Я долго стеснялась этого желания. Будто просить — это уже слабость. Будто если скажу, что мне это важно, то лишусь какой-то таинственной женской силы. Но оказалось наоборот — именно в том, чтобы быть честной о своих желаниях, и есть сила. Цветы — это не просто «мне приятно». Это про дом, в который хочется возвращаться. Про утро, когда ты проходишь мимо вазы и улыбаешься...

Минаева выпустила экранизацию сингла «Эти цветы так кстати» с альбома «Полная комната любви». Минаева — резидент творческого объединения GAZ. Выпустила два полноформатных альбома «Диско шар» (2023) и «Полная комната любви» (2025). В 2024 году выпустила сингл «Шоколадка». Трек стал главным синглом лета и завирусился в десятках тысяч вертикальных видео, занял первые места в чартах стриминговых сервисов. Сонг-видео трека посмотрели 17 млн. раз, а на радиостанциях 16 стран мира «Шоколадка» прозвучала более 250 000 раз...