Перевод песни Last Chtrismas! [2x:] [2x:] Last Christmas На прошлое Рождество I gave you my heart Я подарил тебе своё сердце. But the very next day you gave it away Но на следующий день ты его вернула. This year В этом году, To save me from tears Чтобы оградить себя от переживаний, I'll give it to someone special Я подарю его кому-нибудь особенному. Once bitten and twice shy Однажды обжёгшись, стал вдвойне осторожным. 1 I keep my distance Я держу дистанцию, But you still catch my eye Но ты всё равно обращаешь на себя внимание...

В 1984 году британский поп-дуэт Wham!, состоящий из Джорджа Майкла и Эндрю Риджли, представил песню Last Christmas. Лиричная композиция быстро стала хитом, а с годами приобрела статус главной рождественской песни (наравне с All I Want For Christmas Is You Мэрайи Кэри). Мы решили разобраться, как создавался трек и в чем секрет его популярности. Майкл написал песню буквально за час Текст и мелодию баллады о неразделенной любви Джордж Майкл написал в начале 1984 года, когда вместе со своим коллегой по группе Эндрю Риджли приехал погостить к родителям...