В рамках челленджа "иностранный по песням" я выбрала Адель. Песня "Hello" покорила меня с первых нот завораживающим вокалом певицы, глубоким смыслом и красивейшим клипом. Есть в нем оттенок ретро (благодаря сепии), что прекрасно вписывается в тематику этого канала...

Hello (оригинал Adele) Привет Hello, it's me Привет, это я. I was wondering if (Глагол wonder в past continuous — это стилистический прием. Употребляется для того, чтобы передать большую степень вежливости) after all these years Интересно, не хотел бы ты встретиться You'd like to meet, Спустя все эти годы, To go over everything Чтобы, наконец, всё обсудить. They say that time's supposed to heal ya (сокращение от you) Говорят, что время лечит, But I ain't done much healing ( aint = haven't) Но мне всё не становится легче...