Когда песня Belle из мюзикла Нотр-Дам де Пари начала своё триумфальное шествие по миру в 1998 году, никто не сомневался, что она доберётся и до нас. Но как превратить изысканный французский текст в нечто, что тронет сердца зрителей? Эта задача оказалась далеко не простой. Для адаптации Belle на русский язык был объявлен конкурс. Среди множества вариантов продюсеры выбрали перевод Сусанны Цирюк — главного режиссёра Ростовского оперного театра. Её текст отличался поэтичностью, но при этом был адаптирован для русской аудитории...

Собор Парижской Богоматери - католический храм в центре Парижа, один из символов французской столицы. Уже более 850 лет Нотр-Дам-де-Пари привлекает своей величественной архитектурой и богатой историей. Несмотря на разрушительный пожар, произошедший несколько лет назад, он продолжает пользоваться популярностью у путешественников. Нотр‑Дам‑де‑Пари стоит на месте, которое притягивало паломников с древнейших времён. Сначала там располагался один из языческих храмов, затем — христианская базилика, а после — ряд других религиозных построек разных конфессий...