Текст песни Дмитрий Колдун - " Ангел " Куплет 1: Это время вызывало нас с тобой на бис. Поднимало прямо к солнцу и бросало вниз. Но любовь счастливая здесь больше не живет. Ранил сердце я нежное твое. Снова одинокий, в этом сам я виноват. Вспоминаю с горечью, но не стремлюсь назад. Пожалею в сотый раз, но не скажу "прости". Было и прошло, разошлись пути. Припев: Мой пьяный ангел на чужом плече. Снова не уснет, снова не уснет. Но не заплачет, вспоминая наш. Прерванный полет, наш с тобой полет. Куплет 2: Я хочу забыть на время, лучше навсегда...

В последнее время меня уже просто доконал плейлист песен, что я слушаю, - потому что я переслушивал их уже по миллиону раз, а новые всё не приходили и не приходили. Так продолжалось до выхода полнометражки про Леди Баг и Супер-кота, где были как минимум две бомбические песни "Stronger together" и "Courage in me". Сначала я наслаждался английской озвучкой, а после смог послушать и русский дубляж. У нас сложилось не очень хорошее представление о дубляже - актёры вроде как хорошие, но перевод такой себе, ещё и никаких вам акцентов...

В продолжении разговора об отечественной металлической рок-группе Тяжелый День ( о первом ее альбоме я уже говорил здесь https://dzen.ru/a/aJhope3IcBEhmx3i), мне захотелось поговорить и о втором ее альбоме, вышедшем в 1989 г., когда группа, получившая признание и гран-при на фестивале рок-музыке в составе Московской рок-лаборатории все же покинула последнюю и отправилась в свободное плавание. Именно тогда появился двуязычный альбом (ряд композиций из прежнего альбома "В полет"(1987), переписанные...