06:44
1,0×
00:00/06:44
500,8 тыс смотрели · 4 года назад
164 читали · 5 дней назад
Почему в корейском языке транскрипция не на русском?
Если вы начинаете изучать корейский, наверняка замечали: транскрипции корейских слов часто пишут не русскими буквами, а латиницей. Почему так происходит, удобно ли это, и можно ли обойтись без транскрипции совсем? Разбираемся в этой статье. Транскрипция — это способ передать произношение слова из одного языка с помощью букв другого. В корейском языке, например, слово 안녕하세요 (здравствуйте) в транскрипции может выглядеть как annyeonghaseyo. Многие новички спрашивают: а почему бы не писать «аннёнхасёё»?...
141 читали · 4 года назад
Dionysus - транскрипция + пояснение
Прежде чем начнём хочу сказать, песня довольно таки проста, в ней нет скрытых значений или каких-то заумных слов. Просто вместо разных метафор, составляющих песню, самa эта песня кажется одной гигантской метафорой. Они нe делают вино, они делают музыку. Они делятся искусством и нaпиваются. Песня, похоже, вовсе не про aлкоголь, а про опьянение музыкой и искусством. «Dionysus» - заключительная песня на альбоме BTS Map of the Soul: Persona. В песне, состоящей из тяжелых битов и рэп-куплетов, отмечается празднование в ответ на критику артистов и СМИ по поводу банальных вещей...