Все знают о группе Nirvana, хотя бы раз (а скорее много раз) переслушивали Smell like teen spirit. Те, кто интересовался переводом песен группы, думаю, нашли их психоделичными, ужасающими, сюрреалистичными и жестокими, как и я когда-то. Но сегодня я хочу рассказать, почему это не так и почему стоит переслушать песни группы ещё раз. Курт Кобейн вырос в маленьком городке, после развода родителей его жизнь круто изменилась:он стал асоциальным, у него не было друзей. Так и началось увлечение панком: Панк-музыка выражала мои политические и социальные взгляды...

Песня "Come as You Are" стала символом гранжа и альтернативного рока, а также оказала значительное влияние на развитие популярной музыки. Люди должны быть принимаемыми такими, какие они есть, без осуждения за различия. Эта идея была вдохновлена лозунгом города Абердина, где Курт Кобейн вырос, который гласит "Come as you are" ("Приходи какой ты есть" / "Будь самим собой"). Мог ли Курт еще тогда знать, что будет с принятием людей сейчас? Наверное нет, однако попробуем подробнее разобраться в том, о...