… и снова здравствуйте! Недавно, после публикации одного из стихотворения мне пришло сообщение от совершенно незнакомого мне читателя. Вопрос заключался в следующем: “Вот все Ваши песни, как Вы говорите, это результат отдельных наблюдений. А есть ли песни, которые отражают Вашу жизнь?” Справедливо замечено. Достаточно интересный и вместе с тем сложный и неоднозначный вопрос. Каждый раз, создавая ту или иную песню, вне зависимости от того, является ли она результатом наблюдения или нет, я каждый раз что-то добавляю от себя, что-то личное...

Это, пожалуй, единственная песня в современной музыке, по переводу названия которой на русский язык читатели и специалисты никак не могут договориться. В каждой статье о Queen без ее упоминания никак не обойтись. Процентов 80 считают, что правильно "богемская", то есть, от названия региона в Европе - Богемия, но есть другие 20, которые считают что она "богемная" от слова "богема". Причем стоит только кому-нибудь поднять этот вопрос в комментариях, сразу начинаются горячие дебаты вплоть до страшных оскорблений друг друга...