463 читали · 1 год назад
Русская песня глазами немца: “Нежность” (OST “Три тополя на Плющихе)
Великая русская музыка - от Чайковского до Мусоргского, от Прокофьева до Рахманинова - у немцев более образованных, разумеется, на слуху. Мы в гимназии даже проходили фамилию Римский-Корсаков (как-то раз я уже рассказывал, что учитель мой утверждал, что “Римский” - это имя). Большинство же немцев - да, думаю, и всех других народов мира - симфонической музыкой не интересуются. А вот, что было в более современные времена и в более близких широкому слушателю жанрах - навсегда скрыл за собой Железный Занавес...
544 читали · 1 год назад
Текст песни "Нежность" от МАЧЕТЕ (слова песни)
Когда я впервые увидел тебя, этот смех, Ты мне напомнила, по-моему, сразу всех, Кого я люблю, с кем хотел быть вместе. Я стоял как вкопанный, у меня не было слов. Еле выговорил, не подумай ничего плохого, Но мы еще не расстались, а я уже хочу увидеть тебя снова. Я не могу надышаться запахом твоих волос, Ты можешь остаться? Частый вопрос. Первые поцелуи, на губах твое имя, Простые слова, но я гордился ими. Так много всего вокруг, но с тобою иначе. Мне не кажется, я чувствую, что ты для меня значишь. Засыпая, держались за руки сильно-сильно, Я боялся потерять тебя, ты такая красивая. Я не мог наслушаться,...