Немцы танцуют под песню «Матушка Земля» — русская музыка в Гамбурге
Немцы? А мы и не знали! | Музыка из Германии и Австрии, которую считают “американской”
Так уж сложилось, что сильнейшая музыкальная индустрии в США. И даже многих британских исполнителей, как ту же Adele, неспециалисты частенько записывают в “американцы”. Достаточно петь по-английски и быть успешным: на радио ты в вечной ротации, твои мотивы звучат из каждого утюга, а песни замечены в саундтреках к западному кино. И вот уже ты прошел “калифорникацию”. Есть в этом и сознательный умысел самих артистов: не секрет, что уже лет 60 как даже чистокровные англичане в популярной музыке имитируют акцент американский...
"Иностранная для немцев и слишком немецкая для русских" - немецкий музыкант спел песню на мотив "Пусть бегут неуклюже"
Российская культура была, есть и будет. Как и её влияние на культуры других стран. Например, сейчас в Германии набирает большую популярность песня немецкого исполнителя Liaze - 2003 (prod. by equal) о судьбе детей, переехавших в Германию 20 лет назад, вдохновением для которой стал наша советская песенка "Пусть бегут неуклюже", написанная Владимиром Шаинским. Необычное сочетание русского и немецкого языка вызвало интерес и в странах СНГ...