7 июня 2006 года вышел "Loose" - третий студийный альбом канадской певицы и автора песен Nelly Furtado. Восьмым треком на нём была песня "Say It Right", которая вышла синглом (третьим-пятым синглом с альбома в разных странах) в октябре того же года. Удивительно, но каннибализма не случилось: несмотря на то, что альбом вошёл в ТОП-10 чартов 24 стран, в том числе занял 1 место в чарте США и 4 место в чарте Великобритании, сингл "Say It Right" вошёл в ТОП-10 чартов 23 стран, в том числе занял 1 место...

Песни канадской исполнительницы Нелли Фуртадо в свое время были невероятно популярными и раскачивали сотни танцполов. Одной из самых ярких композиций звезды стал трек Say It Right из ее третьего студийного альбома Loose. Рассказываем, как он появился на свет! Работа над будущим хитом началась в студии звукозаписи в 4 утра. Тогда рэпер и продюсер Тимбалэнд, который является соавтором песни, посоветовал Фуртадо пойти домой отдыхать. Но красотка была настроена решительно: «Серьезно? Ну я вам покажу»...