Перевод песни на русский язык Гимна США (Америки): The Star-Spangled Banner (USA) Скажи, видишь ли ты под рассвета ранними лучами, Чему так гордо мы салютовали в последнем блеске сумерек? Чьи широкие полосы и яркие звёзды на протяжении рискованной борьбы, Над валами, что мы защищали, так благородно развевались? И ракеты красный ослепительный свет, бомб разрывы в воздухе, Подтверждали сквозь ночь, что наш флаг оставался там. Скажи, то усыпанное звёздами полотнище ещё реет Над землёй свободных и домом храбрых? На берегу, смутно различимом сквозь мглу густую, Где врага надменное войско в жуткой тишине...

Сегодня 150 лет со дня рождения Ленина – человека, который изменил ход истории. В 1974 году появилась песня, посвященная Великому Октябрю и Ленину «И вновь продолжается бой». Если посмотреть на эту песню без политики, то можно с уверенностью сказать, что это одна из лучших песен, созданных в 20 веке. Автором слов «И вновь продолжается бой» стал Николай Добронравов, музыку написала Александра Пахмутова. Творческий союз Пахмутова- Добронравов дал миру множество достойных произведений – песня «И вновь продолжается бой» стала не только их лучшим творением, но и всей эпохи...