Биография Дата рождения - 29 марта 1967 (53 года) Место рождения - По, Франция Страна - Франция Профессии - актриса, певица Годы активности - 1988 — наст. время Жанры - Поп-музыка Натали Кардон родилась на юге Франции в семье сицилийца и испанки. Снималась в фильме «La Petite Voleuse» (Claude Miller). Известна по песне и клипу «Hasta Siempre», посвященному латиноамериканскому революционеру Че Геваре. Сотрудничала с Лораном Бутонна. В 2010 году Натали Кардон поднялась на борт турецкого корабля с гуманитарным грузом, который затем отправился в блокированный Израилем сектор Газа...

Эту песню в 1965 году написал кубинец Карлос Пуэбла, как воспоминание о кубинской революции, а название является сокращённой версией фразы ¡Hasta la victoria siempre!, что означает "До победы всегда!" Отдельно слова "hasta" и "siempre" переводятся как "до" и "всегда", а в сочетании превращаются в "Прощай навсегда!" Прощались с Че по причине того, что он покидал Кубу и уезжал творить мировую революцию. Через два года, в 39 лет, он был убит, и песня приобрела новое значение. Перевод дословный, по возможности грамматический, для изучающих испанский язык...