Какие популярные песни про розы вы знаете? Вот топ-3, который мы собрали в прошлый раз. Уверены, ВСЕ эти песни вам знакомы. В комментариях наши читатели написали свои любимые песни про розы. 1. «Желтые розы», Вадим Казаченко. Известно, что в символике цветов желтый — цвет разлуки, расставания. Так и в песне поется: Эти желтые розы В нежном свете заката Как прощальные слезы, Как прощальные слезы. Может, встретились поздно Мы с тобою когда-то? Нам оставила память Желтые розы. 2. «Розовые розы»...

Есть песни на все времена, созданные по особому вдохновению. Они не выходят из моды, они переводятся на разные языки. Такая, например, как «Миллион алых роз» ( Р.Паулс, А.Александров) Сложно перевести песню, впрочем как и любые стихи – сохранив при этом и смысл и поэтику. Перевод «Алых роз», в исполнении Доминика Мосана ( Dominique Moisan ) - сохранил и то и другое. Одно отличие: во французской версии, песня заканчивается более оптимистично. И соглашусь, изучать французский по песням - очень увлекательно...