Согласно легенде, накануне битвы при Маренго (14 июня 1800) Наполеон проходил мимо одного из солдатских костров, увидел, как его гренадеры натирают луком свой хлеб, и сказал примерно следующее: «Очень хорошо; нет ничего лучше для того, чтобы шаг был тверд на пути славы» (Très bien, il n'y a rien de meilleur pour marcher d'un bon pas sur le chemin de la gloire). И не поспоришь. Лук – вещь полезная. Настолько полезная, что, по тексту песенки, французских солдат он превращает во львов, а вот австрийцам он не полагается...

Вчера, ты мне поверь, я был простым солдатом. Ура! И вот теперь – великий император, Се ля ви - Над картою мира стою, И мир я пунктиром делю. Припев: Вот, делю – как же теперь мне покорен он. Вот, делю – завтрашним вижу другим его. Вот, делю – в трудностях лет я сберег мечту. Вот, делю – помня об этом, его делю. Вот, делю – знайте, по-честному я делю. Малыш, пустым словам уж...