Глава 96. Природа ума Васиштха сказал: 96.1. mana:_hi bhAvanA-mAtram bhAvanA spanda-dharmiNI kriyA tat_bhAvitA-rUpam phalam sarva:_anudhAvati mana: - ум, hi – конечно, bhAvanA-mAtram – только представления и концепции, bhAvanA – мысли, формирующиеся в сознании, spanda-dharmiNI – имеющие способность вибрации, kriyA – активное действие, tat – это, bhAvitA-rUpam – творящее бытие, phalam – результат, sarva: - некий, anudhAvati – преследует Ум – это только представления и концепции, мысли, формирующиеся в сознании, имеющие свойство вибрации...

Эту зарубежную песню с незамысловатым припевом "ней-на-на-на" наверняка слышали все, кто застал 90-е годы. В начале 90-х она постоянно транслировалась на всех популярных каналах ТВ и радио и пользовалась огромной популярностью во всём мире. Особенно она полюбилась жителям нашей страны и постсоветского пространства. В 2000 году в России песню вновь многие вспомнили и благодаря рекламе стиральной машины "Ariston": Однако на самом же деле, хоть русскоязычному слушателю слышится "ней-на-на-на" и ассоциируется...